中国名药“江中健胃消食片”中国生产,于2006年荣获美国加州卫生部食品药物管理署(Food & Drug Branch, Department of Health Service, CA)颁发的“自由销售证书（Free Sales Certificate）”，准许以天然保健品在美国上市销售。为了更好地满足全球华人华侨对中国传统名药的需求，美国贝佳药业（Best in Nature）亚裔开发部和中国著名企业、上市公司江中药业集团携手合作，将其名牌产品“健胃消食片”和“复方草珊瑚含片” 中国原装进口空运抵美，以弥补北美市场肠胃类和喉咙类天然保健品的匮缺，通过“贝佳网(www.1688best.com)”向全球华人提供价格廉宜的网上订购、快递服务。

“江中牌”健胃消食片
JIAN WEI XIAO SHI PIAN

吃多了，马上开车上班，没时间消化，肚子胀，消化不良，胃口不好，请用特别适合中国人胃的“江中牌”健胃消食片

民以食为天，节假日美味佳肴吃得过多，或是吃多了“麦当劳”等高脂肪或高热量的快餐；再有，在美国生活，以车代步，出了餐厅就直接上车，肠胃没有消化时间；办公室上班时间过久，常常造成腹胀、食滞、消化不良、胃口不好等后果。碰到这种情况，在饭后腹胀、胃口不好时服用中国助消化纯天然植物药第一品牌“健胃消食片”来帮助消化、开胃，效果相当不错─请注意，“健胃消食片”特别适合中国人的胃，没有任何西药胃药的副作用哦！

江中牌“健胃消食片”的四大优势：1.产品优质天然、纯中药制剂，无副作用；2.口感好，味酸甜，咀嚼片，服用方便，居家、旅游必备；3.包装美观、质量好，起效快。

*产品成份请参见本网站英文版“Supplement Facts”部分。

服法：口服并咀嚼，一次3片，一日3次。

32粒/盒，每盒 $5.50 ，优惠特价: $3.50，买5送1，请选购>>

科学原理：有关“健胃消食片”

问：“健胃消食片”是哪家企业生产的？

答：它是中国江中药业股份有限公司荣誉出品生产的。该公司为国家大型制药企业，被评为“全国上市公司100强”之一。1999年，江中健胃消食片被列入中国第一批甲类OTC药；2003年，因其效果安全确切、副作用小，被列入国家乙类OTC药 ；1995年起，被列入国家中药保护品种。2006年，该产品荣获美国加州卫生部食品药物管理署(Food & Drug Branch, Department of Health Service, CA)颁发的“自由销售证书（Free Sales Certificate）”，准许以天然保健品在美国上市销售。

问：江中健胃消食片有哪些成份组成？

答：其主要成份为太子参、陈皮、山药、麦芽（炒）、山楂，辅料为蔗糖、糊精、硬脂酸镁。

问：健胃消食片的功能有哪些？

答：中国医学认为，胃是人的后天之本。健胃消食片健胃消食，用于脾胃虚弱，消化不良。它能促进胃液的分泌，增强胃动力，帮助消化。从健胃入手，标本兼治。

问：健胃消食片的作用机理是什么？

答：山楂、麦芽消食化积，主治消化不良，不思饮食，肚子胀闷等症；陈皮行气导滞，具有运脾健胃之功效。太子参、淮山药可健脾益气，补而不燥，主治脾胃虚弱，食少倦怠等症。经过现代药理实验，证明江中健胃消食片能明显促进脾虚功能低下的肠平滑肌功能，使胃液分泌增加，胃蛋白?活性升高，提高胃液的总酸度和总排出量，对于促进消化极为有利。

问：健胃消食片适合日常使用吗？

答：所选用的成份都是国家批准的药、食两用原料，因此可作为家庭常备及外出旅游良药。

问：其规格与包装如何？

答：江中健胃消食片为淡棕黄色片，气略香，味微甜、酸，薄膜衣片状，便于服用。铝塑包装，每板8片，每盒装4板。

问：请介绍一下具体的用法用量。

答：口服并咀嚼，一次3片，一日3次。

洛杉矶侨报报导：小小健胃片，风靡美利坚

[洛杉矶侨报06年12月28日讯]日前，一种来自中国的神奇健胃片，在美国南加州的几家老人中心逐步流行。记者发现，这是中国江中药业生产的“江中牌”健胃消食片，该产品已于2006年8月1日被加州FDB（美国食品药品管理局在加州的分支机购）批准在美上市销售，现已在南加州地区发销2个月。

一家老人中心的管理人员告诉记者，现在我们这里已有80%的老人在服用这种健胃片，因为，赶到季节转换的时候，经常有老人吃不下东西，常会出现胃胀、腹胀、胃消化不良的问题。现在有了“江中牌”健胃消食片，老人们说，每天吃饭都吃的很好。

到底是什么样的神奇功效使消费者如此钟爱种健胃片呢？记者进一步走访了一些肠胃专家，他们表示“江中”健胃消食片很适合我们中国人的胃口，在美国，人们喜欢吃牛排、汉堡、奶酪等高发热量、高脂肪的食物，经常会出现肚子胀、不消化的问题，对于这样的问题，目前的西药界还没有很好的解决办法，而“江中”健胃消食片应运而生。“江中”健胃消食片没有任何副作用，它的原料主要是药食同源的中草药。

“江中”健胃消食片前两年曾经在华人小区风靡过，当时只是一些回家探亲的华人带回来的，并没有在美国上市。如今荣获FDB批准，由深具美国保健品研发、制造、营销经验的贝佳药业（Best in Nature）独家代理北美地区销售，预料会在华人小区大流行，发展成美国家庭的常备保健品。

一位曾到过中国江中药业基地的专家向记者描绘了这样一个企业：历经5年，投资数亿元建成的“江中药业”置身于青山秀水之中，是中国最大的固体制剂生产基地，每年片剂生产规模超过了120亿片。而且，他们采用了目前世界上最先进的药品片剂生产线──德国生产的X型包装机，全球仅有49条，亚洲只有江中药业这一条，车间空气洁净度达到了30万级。为了保证“江中”健胃消食片生产原料的质量，江中药业每年与中国最大的药材供货商签订包销协定，买断或者首选中国最好的原料，产品质量标准从国际标准的7个吸收峰提升到了14个吸收峰。这些生产工艺和技术在某些领域已经超越了美国的一些制药大企业。

   上页  |  下页