本公司特聘美国FDA法规专家、营养学博士、保健品专家担纲主持以下服务项目：

• 中药保健食品、植物药、中草药原料进入美国市场前景评估；
• 翻译改写产品标签、外包装盒、说明书、广告等，以符合FDA规范；
• 代理申报产品FDA注册批文、自由销售证书、出口证书等；
• 代理申报美国专利、版权、条形码，及公司、产品英文商标创意设计和注册；
• 策划中草药原料、成品进入美国市场营销方略；
• 策划中国制药企业国际化、与美国企业合作发展方案。

本公司专家团队从事美国保健食品研发、营销，原料进口及FDA标签法研究多年。1999年2月27日，本公司专家与加州卫生部食品药物管理署标签法规专家ALFREDO QUANT-TRONE PH.D.在北美华人社区首次举办FDA标签法大型讲座，努力推行1999年3月23日正式生效的FDA标签法。多年来，本公司专家为数十家中国大陆、台湾、香港、日本、越南，以及美国本地华人企业的翻译、改写产品标签及说明书，申办FDA注册批文、自由销售证书、出口证书和美国专利，为其产品顺利进军美国市场，并出口世界各地立下汗马之功。

兹将中药保健品、植物药、原料进出口美国的正确途径报告如下：

第一种途径：中药保健品、植物药、原料由中国出口到美国

A、中药保健品、植物药由中国出口到美国

提供产品的原始样品和包装、主要成分质量证书，经本公司专家评估，符合条件或有市场潜力者，可由本公司专家负责翻译、改写产品标签、说明书等，需要时，还可做剂型或配方修改，以符合美国 FDA 1999年实施的保健食品 (Dietary Supplement) 标签法，但尽管如此，稍有不慎，有些产品还是无法通关。

B、中药原料由中国出口到美国

要事先咨询，有些原料成份，如马兜铃酸及动物制品等，及重金属超标、化学残留物超标者， 均属禁止进入美国之列。

第二种途径：保健食品或植物药由美国出口到中国及世界各地

本公司协助策划客户的自主配方，在美国当地生产保健品或植物药，产品标示符合FDA规范，代理申报 FDA 注册批文、出口证书、自由销售证书等，一可以就近进入美国华裔市场、主流市场；二可以销往世界各地，促进中成药、中国保健食品国际化；三可以返销中国大陆。

以下三种为目前美国官方颁发的有关保健食品的正式文件，谨防假冒：

FDA 颁发的出口证书

FDA颁发的自由销售证书

FDA 颁发的注册证书